Jo no Hablo

Isso de viajar e não falar (nem ler) nada da língua local pode gerar situações complicadas mas, as vezes, situações engraçadas também.
Estávamos na Holanda pela segunda vez agora e não entendiamos nada, nada mesmo, não é como inglês, que mesmo você não sabendo direito, você reconhece uma ou outra palavrinha.Não, é nada meeesmo.
Acho que a única palavra igual é gratis!!Então, uma noite, eu e o Beto resolvemos sair sozinhos, pra balada sem falar nada de nada imaginem...

Fomos parar num bar de um hotel indiano, o Hotel Bazar.O lugar era super animado, mas o cardápio todo em Holandes, pensa...

Comida indiana escrito em holândes!!Perfeito prum pedido "roubada", mas não é que nos demos bem?

Pedi uma New Delhisoep, romige paprikasoep met tomaat, paprika en madras-kerry.E era uma delícia!!!

E como meu marido sabia falar Heineken! saímos bem.

E teve outra passagem bastante engraçada,lá tem umas lojas que são uma especie de shopping, que são divididas por várias seções que tem as placas das "griffes", então vc vê placas penduradas escritas: Dior, Marca tal, tem a Sephora,a Acessorize,tudo no mesmo ambiente mas parece que são lojas separadas.

Escolhi alguns produtos de uma marca e estava procurando 1 caixa pra pagar e não achava, so achava de 1 outra marca, andava, andava e nada.O meu marido me perguntou pq eu não pagava logo pra gente ir embora e eu respondi: Eu não acho o caixa dessa loja, e ele me apontou uma e disse: Olha ali!Eu olhei e vi que em cima do caixa tinha o nome da Kassa, que não era a marca q eu estava procurando.
Eu querendo dar uma de sabida respondi como se ele fosse o tonto: Não, auele caixa é da Kassa, não é o dessa marca aqui.Ele morreu de rir, Kassa não era marca, ou loja, era Caixa em Holandes!E eu ainda querendo dar uma de sabidona...

Ser ignorante na língua pode não ser a melhor coisa do mundo ,mas que ainda assim dá pra se divertir, isso dá!